o

Beginning is with Allah's personal name Ar'Reh'maan Who is The Fountain of Infinite Mercy.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[on being questioned for disobeying command given to him separately] He replied, "I did not find myself desirous/ compromising that I might humble/show obeisance for a structure whom You had created from the sand mixed crinkled clay from odor diffused pulverized compound" [15:33]

 

Prepositional Phrase, relating to elided state/circumstance Noun: Indefinite; Masculine; singular; genitive. Separable Preposition.

Recurrence: (2)15:26(2)15:28(3)15:33(4)55:14=4

Prepositional Phrase + Adjectival Phrase Passive Participle: Indefinite; Masculine; singular; genitive. Noun: Indefinite; Masculine; singular; genitive. Separable Preposition.

Recurrence: (2)15:26(2)15:28(3)15:33=3

 

[فعل ماضٍ مبني على الفتح] Verb: Perfect: Third person; singular; masculine; active; [الفاعل:ضمير مستتر جوازاً تقديره:هُوَ] Subject pronoun hidden; مصدر قولٌ Verbal Noun.

 [حرف جزم و قلب و نفي] Negative/Jussive Particle.

[فعل مضارع ناقص مجزوم] Verb: Imperfect; Fist person; singular; masculine; Mood: Jussive; [اسم الفعل ناقص ضمير مستتر فيه-أنا] Subject pronoun [ اسم كَان] hidden sign. (1)4:72(2)11:47(3)12:33(4)15:33(5)63:10=5

[لام الجحود و هى حرف جر] Prefixed Emphatic-Denial particle + [فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد لام الجحود] Verb: Imperfect; First person; singular; masculine; Mood: Subjunctive; [الفاعل ضمير مستتر فيه-أَنَا] Subject pronoun hidden; مصدر-سُجُودٌ Verbal noun. (1)15:33=1

  Prepositional Phrase: Inseparable preposition + Noun: Indefinite; Singular; masculine; genitive. (1)3:79(2)15:33(3)21:34(4)42:51=4

[فعل ماضٍ مبنى على السكون لاتصاله بضمير الرفع المتحرك]  Verb: Perfect; Second person; singular; active; [التاء- ضمير متصل مبنى على الفتح في محل رفع فاعل] Subject Pronoun, in nominative state + [ضمير متصل في محل نصب مفعول به] Attached object pronoun: third person; singular; masculine, in accusative state.  (1)7:12(2)15:33(3)38:76=3

Separable Preposition.

Noun: Indefinite; Masculine; singular; genitive. (1)15:26(2)15:28(3)15:33(4)55:14=4

Separable Preposition.

Noun: Indefinite; Masculine; singular; genitive. (1)15:26(2)15:28(3)15:33

Passive Participle: Indefinite; Masculine; singular; genitive;  مصدر-سَنٌّ Verbal noun.(1)15:26(2)15:28(3)15:33=3