Their building, the one that
they have designed, will continue to be irking disquiet of duality
sustained in their hearts. This will continue except that
their hearts diligently disassociate/distance self.
Remain mindful that Allah, the Exalted is Ever All-Knower, All-Wise,
and Knower of invisible/hidden
realities/considerations. [9:110]
|
Possessive Phrase
|
Possessive pronoun:
Third person; plural; masculine;
in genitive
state |
Noun:
Definite;
singular; masculine; nominative.
Noun of Deficient verb |
|
[فعل مضارع ناقص مرفوع] Deficient
Verb/Sister of كَانَ: Imperfect; third person;
singular; masculine; Mood: Indicative |
Negation Particle
|
|
[فعل ماضٍ مبني على الفتح المقدر]
Verb: Perfect; third person; plural; masculine;
[و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة]
Subject pronoun,
in nominative state |
[اسم موصول]
Relative Pronoun: [definite] singular; masculine.
In nominative state-adjectival |
|
 
Prepositional Phrase,
relating to
adjective of predicate
+ Possessive Phrase
|
Suffixed Pronoun: Third Person; Plural; Masculine,
genitive state. مضاف اليه |
Noun: Definite; Plural; Masculine; Genitive.
|
Separable Preposition |
|
Noun: Indefinite;
Singular; feminine; accusative.
Predicate |
|
Possessive Phrase
|
Suffixed
Pronoun: Third Person; Plural; Masculine, genitive state |
Noun:
Definite; Broken Plural; Masculine; Nominative.
Subjec |
|
[فعل مضارع منصوب]
Verb: Imperfect; third person; singular; feminine; Mood:
Subjunctive; [Form-V] |
[المصدريّة],
Subordinating conjunction,
[ناصب]
Subjunctive particle |
Restriction/ Confining Particle [أداة حصر]
|
|
Adjectival Phrase
|
Noun
[الصفة
المشبهة Adjective Resembling participle]:
Definite; singular; masculine; nominative |
اسم
المبالغة
Noun/intensive participle: Indefinite; masculine; singular; nominative.
Predicate |
|
[لفظ الجلالة مرفوع للتعظيم بالضمة] Allah, Proper Noun: Nominative.
Subject
|
[اِستئنافية]
Recommencing particle
|
|
Recurrence:
(1)4:26(2)8:71(3)9:15(4)9:60(5)9:97(6)9:106(7)9:110(8)22:52(9)24:18(10)24:58(11)24:59(12)49:08(13)60:10=13 |
Negation Particle.
[فعل مضارع ناقص مرفوع] Deficient
Verb/Sister of كَانَ: Imperfect; third person;
singular; masculine; Mood: Indicative; مصدر-زَوَالٌ Verbal noun.
(1)9:110(2)13:31(3)22:55=3
Possessive Phrase: Noun:
Definite;
singular; masculine; nominative + Possessive pronoun: Third person;
plural; masculine; in genitive state + added vowel for reason of
presence of cluster of two vowel-less consonants. (1)9:110=1
[اسم موصول] Relative Pronoun: [definite] singular; masculine;
[فعل ماضٍ مبني على الفتح المقدر]
Verb: Perfect; third person; plural; masculine; [و- ضمير متصل في محل رفع فاعل-والألف-فارقة]
Subject pronoun, in nominative state; مصدر-بِنَاءٌ Verbal noun.
(1)9:110=1
Noun:
Indefinite; Singular; feminine; accusative; 9:110=1
Separable Preposition.
Possessive Phrase.
Noun: Definite; Plural; Masculine; Genitive +
Suffixed Pronoun: Third Person; Plural; Masculine, genitive state. (1)2:07(2)3:07(3)3:156(4)3:167(5)4:63(6)6:25(7)7:100(8)8:63(9)8:63(10)9:15(11)9:64(12)9:77(13)9:87(14)9:93(15)9:110(16)10:88
(17)16:108(18)17:46(19)18:14(20)18:57(21)34:23(22)47:11(23)48:11(24)48:18(25)63:03=25
Restriction/Confining Particle [أداة حصر]
with prolongation sign.
[المصدريّة],
Subordinating conjunction, [ناصب]
Subjunctive particle.
[فعل مضارع منصوب]
Verb: Imperfect; third person; singular; feminine; Mood:
Subjunctive; [Form-V];
مصدر-تَقَطُّعٌ
Verbal noun. (1)9:110=1
Possessive Phrase.
Noun: Definite; Broken Plural; Masculine; Nominative +
Suffixed Pronoun: Third Person; Plural; Masculine, genitive state.
(1)2:118(2)5:41(3)6:43(4)8:02(5)9:08(6)9:45(7)9:60(8)9:110(9)21:03(10)22:35(11)22:53(12)22:54(13)23:60(14)23:63(15)39:23(16)57:16
(17)57:16(18)59:14=18
[اِستئنافية]
Recommencing/Conjunction particle.
: لفظ الجلالة
Allah, Proper Noun: Nominative.
اسم
المبالغة
Intensive Adjective resembling
participle: Indefinite;
singular; masculine; nominative. [from
on فَعِيلٌ pattern]
(1)2.158(2)2:256(3)2:261(4)2:273(5)3:34(6)3:121(7)4:12(8)4:26(9)5:54(10)5:97(11)7:200(12)8:42(13)8:71(14)9:15(15)9:28(16)9:60
(17)9:97(18)9:103(19)9:106(20)9:110(21)9:115(22)12:06(23)22:52(24)24:18(25)24:58(26)24:59(27)31:34(28)36:79(29)49:08(30)49:13
(31)57:03(32)58:07(33)60:10=33
Noun
[الصفة
المشبهة Resembling participle]: Definite;
singular; masculine; nominative. [on فَعِيلٌ pattern]
(1)2:209(2)2:228(3)6:83(4)6:128(5)6:139(6)8:10(7)8:71(8)9:15(9)9:40(10)9:110(11)15:25(12)24:10(13)24:18(14)43:04=14
Main Page/Index
