o


 

 

 

 

 

Form VIII Verb: Reflexive; Reflexive Causative.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Moreover, you people make yourselves cautiously mindful and afraid of that day when a man will have no avail of any sort from another man. Neither recommendation/pleading shall be accepted [nor pleading by others will benefit him] and nor compensation/offer of fine from him will be accepted. Mind it that they all will never ever get help [from anyone who could help]. [2:48]

[مفعول به -منصوب بالفتحة] Noun: Masculine; Singular; accusative. Object of verb.

Verb: Imperative; second person; plural; [Form VIII];  [و-] Subject Pronoun, nominative state

عاطفة Appositive/ Conjunction particle.

Recurrence: (1)2:48(2)2:123(3)2:281=3

[فاعل مرفوع بالضمة] Noun: Indefinite; feminine; Singular; nominative. Subject

 Verb: Imperfect; third person; singular; feminine; Mood: Indicative

Negation particle

[مفعول به -منصوب بالفتحة] Noun: Masculine; Singular; accusative. Object of verb.

                                

Prepositional Phrase; relating to verb

Noun: Indefinite; feminine; Singular; genitive

Separable preposition

[نائب فاعل مرفوع بالضمة] Verbal Noun: Indefinite; masculine; Singular; nominative. Proxy subject

Prepositional Phrase; relating to verb.   Separable Preposition + Attached pronoun هَا: Third person; singular; feminine; in genitive state.

 

   Verb: Passive; imperfect; third person; singular; masculine

Negation particle

 

عاطفة Appositive/ Conjunction particle. "and"

 

[نائب فاعل مرفوع بالضمة] Noun: Indefinite; masculine; Singular; nominative. Proxy subject

Prepositional Phrase; relating to verb.   Separable Preposition + Attached pronoun هَا: Third person; singular; feminine; in genitive state.

Verb: Passive; third person; singular; masculine

Negation particle

 

عاطفة Appositive/ Conjunction particle. "and"

 Verb : Passive; imperfect; third person; plural; masculine; Mood: Indicative;  [و] Ergative Pronoun, in nominative state; [Verbal sentence, in nominative state-Predicate-       فى محل رفع-خبر]

 

[ضمير منفصل فى محل رفع-مبتدأ] Detached Personal Pronoun; third person; plural; masculine.  Subject of nominal sentence, in nominative state.

Negation particle

 

 

[اِستئنافية] Recommencing/ Conjunction  particle:

Recurrence: (1)2:48(2)2::86(3)2:123(4)21:39(5)44:41(6)52:46=6

 

1 Appositive/Conjunction particle.                                                                           [حرف عطف] 777
2  Verb; Imperative; second person; plural; [Form-VIII]; [و] Subject Pronoun, nominative state; مصدر-اِتِّقَاءٌ Verbal Noun. (1)2:48(2)2:123(3)2:189(4)2:194(5)2:196(6)2:203(7)2:223(8)2:231(9)2:233(10)2:278(11)2:281(12)2:282(13)3:102(14)3:130(15)3:131 (16)3:200(17)4:01(18)4:01(19)4:131(20)5:02(21)5:04(22)5:07(23)5:08(24)5:11(25)5:35(26)5:57(27)5:88(28)5:96(29)5:108(30)5:112 (31)6:155(32)8:26(33)8:69(34)9:119(35)15:69(36)22:01(37)26:132(38)26:184(39)31:33(40)33:70(41)36:45(42)39:10(43)49:01 (44)49:10(45)49:12(46)57:28(47)58:09(48)59:07(49)59:18(50)59:18(51)60:11(52)65:01=52

                                    فعل أمر مبنى على حذف النون-الواو ضمير متصل فى محل رفع فاعل-والألف-فارقة/جمع مذكرحاضر/باب  اِفْتَعَلَ

778
3 Noun: Indefinite; Masculine; Singular; accusative. (1)2:48(2)2:123(3)2:259(4)2:281(5)18:19(6)20:104(7)22:47(8)23:113(9)24:37(10)25:26(11)31:33(12)40:49(13)73:17(14)76:07(15)76:10 (16)76:27=16

                                                                                                                                                   اسم : منصوب--واحد مذكر

779
4 : Negation Particle.                                                                                                     حرف نفي 780
5 Verb: Imperfect; third person; singular; feminine; Mood: Indicative ; مصدر-جَزَاءٌ Verbal noun. (1)2:48(2)2:123(3)=2                                  فعل مضارع مرفوع بالضمة المقدرة على الياء لثقل/واحد مؤنث غائب 781
6 Noun: Indefinite; feminine; Singular; nominative. (1)2:48(2)2:123(3)2:233(4)11:105=4

                                                                                                                                                     اسم : مرفوع--واحد  مؤنث

782
7 Separable preposition.                                                                                           حرف جر 783
8  Noun: Indefinite; feminine; Singular; genitive. (1)2:48(2)2:123(3)4:01(4)6:98(5)7:189(6)39:06=6

                                                                                                                                                    اسم : مجرور--واحد  مؤنث

784
9 Noun: Indefinite; singular; masculine; accusative. (1)2:48(2)2:123(3)2:170(4)2:216(5)2:216(6)2:229(7)2:282(8)3:10(9)3:64(10)3:116(11)3:120(12)3:144(13)3:176(14)3:177(15)4:19(16)4:20(17)4:36(18)5:17(19)5:41(20)5:42(21)5:104(22)6:80(23)6:151(24)7:191(25)8:19(26)9:04(27)9:25(28)9:39(29)10:36(30)10:44(31)11:57(32)16:20(33)16:70(34)16:73(35)16:78(36)17:74(37)18:33(38)18:71(39)18:74(40)19:09(41)19:27(42)19:42(43)19:60(44)19:67(45)19:89(46)21:47(47)21:66(48)22:05(49)22:26(50)22:73(51)24:39(52)24:55(53)25:03(54)31:33(55)33:54(56)36:23(57)36:54(58)36:82(59)39:43(60)40:74(61)44:41(62)45:09(63)45:10(64)45:19(65)46:08(66)47:32(67)48:11(68)49:14(69)52:46(70)53:26(71)53:28(72)58:10(73)58:17(74)60:12(75)66:10(76)76:01(77)82:19=77                                        اسم : منصوب--واحد مذكر 785
10 Appositive/Conjunction particle.                                                                          [حرف عطف] 786
11 : Negation Particle.                                                                                                     حرف نفي 787
12   Verb: Passive; imperfect; third person; singular; masculine; ; مصدر-قُبُوْلٌٌ  Verbal noun.  (1)2:48(2)2:123=2                                                                   فعل مضارع مبنى للمجهول-مرفوع بالضمة/واحد مذكر غائب 788
13  Prepositional Phrase: Separable Preposition + Attached pronoun هَا: Third person; singular; feminine; in genitive state. (1)2:25(2)2:35(3)2:38(4)2:48(5)2:48(6)2:58(7)2:74(8)2:74(9)2:123(10)3:145(11)3:145(12)4:01(13)5:22(14)5:22(15)5:37(16)5:113(17)6:151 (18)7:13(19)7:18(20)7:25(21)7:33(22)7:89(23)7:161(24)7:175(25)7:189(26)9:58(27)11:100(28)12:56(29)15:34(30)16:05(31)16:09(32)17:76(33)20:55(34)20:55(35)20:121(36)20:123(37)22:22(38)22:28(39)22:36(40)23:19(41)23:21(42)23:107(43)24:31(44)25:08(45)25:13(46)28:21(47)33:72(48)34:02(49)34:21(50)36:33(51)36:72(52)37:66(53)37:66(54)38:77(55)39:06(56)40:79(57)40:79(58)42:18(59)42:20(60)45:35(61)56:53(62)57:04(63)63:08(64)71:20(65)72:09(66)79:31=66

                                                                    جار و مجرور= مِنْ حرف جر+ ضمير متصل في محل جر-جمع مذكرغائب

789
14 Verbal Noun: Indefinite; nominative. (1)2:48(2)2:123(3)2:254=3                                  مصدر:مرفوع 790
15 Appositive/Conjunction particle.                                                                          [حرف عطف] 791
16 : Negation Particle.                                                                                                     حرف نفي 792
17 Verb: Passive; third person; singular; masculine;  مصدر-أخْذٌ Verbal noun. (1)2:48(2)57:15=2                                                                                 فعل مضارع مبنى للمجهول-مرفوع بالضمة/واحد مذكر غائب 793
18  Prepositional Phrase: Separable Preposition + Attached pronoun هَا: Third person; singular; feminine; in genitive state. جار و مجرور= مِنْ حرف جر+ ضمير متصل في محل جر-جمع مذكرغائب 794
19 Verbal Noun: Indefinite; masculine; Singular; nominative. (1)2:48(2)2:123=2             مصدر:مرفوع 795
20 Recommencing/Conjunction particle.                                                                        [اِستئنافية]    796
21 : Negation Particle.                                                                                                     حرف نفي 797
22   Personal Pronoun ;third person; plural masculine; nominative. ضمير منفصل مبني جمع مذكرغائب 798
23 Verb: Passive; imperfect; third person; plural; masculine; Mood: Indicative; [و ] Proxy Subject/Ergative Pronoun, in nominative state; مصدر-نَصْرٌ Verbal noun.  (1)2:48(2)2:86(3)2:123(4)3:111(5)21:39(6)28:41(7)36:74(8)41:16(9)44:41(10)52:46(11)59:12=11

               فعل مضارع مبنى للمجهول-مرفوع بثبوت النون/الواو ضمير متصل في محل رفع نائب فاعل-جمع مذكرغائب

799

   2:49                      Main Page/Index

  2:47